Jlg E300 Operator Manual Manuel d'utilisateur Page 1

Руководство по эксплуатации итехнике безопасности АNSI®Оригинальные инструкции - Всегда держите это руководство в машине.Модели стреловых подъемниковE

СОДЕРЖАНИЕiv – Подъемник JLG – 3122648РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР.Эта страница намеренно оставлена пустой.

Главное управление корпорацииJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg PA. 17233-9533USA (717) 485-5161 (717) 485-6417Зарубежные отделения JLGJLG

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31122648 – Подъемник JLG – 1-1РАЗДЕЛ 1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯВ данном разделе

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-2 – Подъемник JLG – 31122648• Не приступайте к работе на машине, пока уполномоченные лица не проведут пол

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31122648 – Подъемник JLG – 1-3функционируют нормально. Модификация этих устройств является нарушением прави

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-4 – Подъемник JLG – 31122648• При движении стрела должна находиться над задним мостом в направлении, обра

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31122648 – Подъемник JLG – 1-5платформу ближе к земле. Поднимаясь на платформу или спускаясь с нее, стойте

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-6 – Подъемник JLG – 31122648• При работе вблизи линий электропередач или электрооборудования под напряжен

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31122648 – Подъемник JLG – 1-7Остерегайтесь опрокидывания• Перед началом движения пользователь должен ознак

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-8 – Подъемник JLG – 31122648• Не увеличивайте размер платформы при помощи несанкционированных удлинителей

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ31122648 – Подъемник JLG – 1-9• Оповестите операторов другого подвесного и наземного оборудования об исполь

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-10 – Подъемник JLG – 31122648IMPORTANTвоззваниеНЕ РАБОТАЙТЕ НА МАШИНЕ, ЕСЛИ СКОРОСТЬ ВЕТРА ПРЕВЫШАЕТ 12,5

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР3122648 – Подъемник JLG – 2-1РАЗДЕЛ 2. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА М

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР2-2 – Подъемник JLG – 31226482.2 ПОДГОТОВКА, ОСМОТР И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕВ приведе

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР3122648 – Подъемник JLG – 2-3Таблица 2-1. Таблица осмотров и проверокТип Пери

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР2-4 – Подъемник JLG – 3122648Осмотр перед началом работыОсмотр перед началом р

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР3122648 – Подъемник JLG – 2-5Функциональные проверкиДля проведения функциона

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР2-6 – Подъемник JLG – 31226481. Платформа2. Рабочий цилиндр ( внут

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР3122648 – Подъемник JLG – 2-71. Платформа2. Рабочий цилиндр ( внут

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР2-8 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 2-3. Ежедневный обход – лист 1 из 3

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР3122648 – Подъемник JLG – 2-9ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯНачинайте обход с пункта 1, как

ПРЕДИСЛОВИЕ3122648 – Подъемник JLG – aПРЕДИСЛОВИЕЭто руководство представляет собой очень важный документ! Всегда держите его в машине. Целью данного

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕ И ОСМОТР2-10 – Подъемник JLG – 312264812. Гидравлический насос и бак - см. примеча

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-1РАЗДЕЛ 3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯIMPORTANTвоззваниеПР

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-2 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 3-1. Наземный пульт управления – 300А1. Состояние аккумуляторов2.

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-3Рисунок 3-2. Наземный пульт управления - 300AJ1. Состояние аккумуляторов2.

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-4 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 3-3. Наземный пульт управления - 300AJP1. Состояние аккумуляторов2.

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-52. Поворот консольного удлинителя стрелы (только E300 AJP)Джойстик поворота ко

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-6 – Подъемник JLG – 3122648ВО ИЗБЕЖАНИЕ РАЗРЯДКИ БАТАРЕИ, КОГДА МАШИНАНАХОДИТСЯ В ВЫКЛЮЧЕННОМ СОСТО

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-7Пульт управления платформыСм. Рисунок 3-4.1. ТягаКогда одно колесо проскальзы

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-8 – Подъемник JLG – 31226481. Тяга2. Выравнивание платформы вручную3. Звуковой сигнал4. Вкл

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-9ПРИМЕЧАНИЕ: Рычаги ПОДЪЕМ ОСНОВНОЙ СЕКЦИИ СТРЕЛЫ,ПОВОРОТ и ДВИЖЕНИЕ подпр

ПРЕДИСЛОВИЕb – Подъемник JLG – 3122648ОБОЗНАЧЕНИЯ И ОПИСАНИЯ ОПАСНОСТИПРЕДУПРЕЖДАЕТ О ПРИБЛИЖЕНИИ ОПАСНОЙ СИТУАЦИИ.ЕСЛИ НЕ ПРИНЯТЬ МЕРЫ ДЛЯ ПРЕДОТ

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-10 – Подъемник JLG – 3122648 Таблица 3-1.Одновременно выполняемые функцииПри выборе этой функции: эти функц

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-11Панель индикаторов управления платформыПРИМЕЧАНИЕ: Индикаторы панели управлен

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-12 – Подъемник JLG – 31226482. Индикатор перегрузки платформы (если установлен)Указывает, что платформа пер

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3122648 – Подъемник JLG – 3-135. Педальный переключатель/индикатор включенияЧтобы воспользоваться какой-либ

РАЗДЕЛ 3 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ3-14 – Подъемник JLG – 3122648ПРИМЕЧАНИЯ:

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-1РАЗДЕЛ 4. РАБОТА МАШИНЫ4.1 ОПИСАНИЕЭта машина представляет собой самоходный гидравлическийподъем

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-2 – Подъемник JLG – 3122648УстойчивостьУстойчивость машины определяется двумя показателями,называемыми УСТОЙЧИВОСТЬ НА ПЕ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-3Рисунок 4-1. Положение минимальной устойчивости на передней осиНИЖНИЕ РЫЧАГИПОЛНОСТЬЮ ПОДНЯТЫОСНО

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-4 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 4-2. Положение минимальной устойчивости на задней осиНИЖНИЕ РЫЧАГИПОЛНОСТЬЮ ПОДНЯТЫПЛАТФО

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-5Запуск двигателяIMPORTANTвоззваниеПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ЛЮБОЙ ФУНКЦИИ СЛЕДУЕТ НАЖАТЬПЕДАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮ

ПРЕДИСЛОВИЕ3122648 – Подъемник JLG – cДАННОЕ ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ ВСЕМИНФОРМАЦИОННЫМ БЮЛЛЕТЕНЯМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.СВЯЖИТЕСЬ С КОМПАНИЕЙ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-6 – Подъемник JLG – 3122648ПРЕЖДЕ ЧЕМ ПРИСТУПИТЬ К РАБОТЕ НА МАШИНЕ,УБЕДИТЕСЬ В ТОМ, ЧТО СТРЕЛА РАСПОЛОЖЕНА НАД ЗАДНЕЙ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-7 Рисунок 4-3. Уклоны и откосыОТ ГОРИЗОНТАЛИ УКЛОНОТКОСМАКС. 50

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-8 – Подъемник JLG – 3122648Регулировка уровня платформыИСПОЛЬЗУЙТЕ ФУНКЦИЮ БЛОКИРОВКИ ВЫРАВНИВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ ТОЛЬКО ПРИ НЕБО

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-9ИЛИ ТУМБЛЕРОВ, УПРАВЛЯЮЩИХ ДВИЖЕНИЕМ ПЛАТФОРМЫ,НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ В ПОЛОЖЕНИЕ «ВЫКЛ» ИЛИНЕЙТРА

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-10 – Подъемник JLG – 31226484.9 ОСТАНОВ И ПАРКОВКАПРИМЕЧАНИЕ: Когда машина, работающая от аккумуляторов,становится на

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-11Рисунок 4-4. Схема креплений для подъема

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-12 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 4-5. Крепление машиныПРИМЕЧАНИЕ: При транспортировке машины по неровной дороге или на да

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-13Рисунок 4-6. Расположение наклеек – лист 1 из 3

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-14 – Подъемник JLG – 3122648Рисунок 4-7. Расположение наклеек – лист 2 из 3

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-15Рисунок 4-8. Расположение наклеек – лист 3 из 3

ПРЕДИСЛОВИЕd – Подъемник JLG – 3122648ПЕРЕЧЕНЬ ИЗМЕНЕНИЙОригинальная версия - 13 июня 2005 г.Изменение - 30 августа 2006 г.Изменение - 6 Hоябрb 2006 г

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-16 – Подъемник JLG – 3122648Таблица 4-1. E300A Описание наклеек – часть 1 из 2Элемент #ANSI0259007-9Австралия0259009-4CEEngl

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-1714 1702688 - - - - - - - - - - - - - -15- -- -- -- -- -- -- -- -16 1701502 1701502 1701502 17015

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-18 – Подъемник JLG – 312264828- -- -- -- -- -- -- -- -29- -- -- -- -- -- -- -- -30- -- -- -- -- -- -- -- -31- -- -- -- -- --

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-1942- -- -- -- -- -- -- -- -43 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 1702901 170290144 1

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-20 – Подъемник JLG – 3122648Таблица 4-2. E300A Описание наклеек – часть 2 из 2Элемент #Япония0259023-4Корея0259025-5ANSIEngl

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-2113 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996 - -14 - - - - 1702688 - - - - - -15 - - - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-22 – Подъемник JLG – 312264826 1701529 1701529 1701529 1701529 1701529 170152927 - - - - - - - - - - - -28 - - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-2339 - - - - - - - - - - - -40 1705085 1705085 1705085 1705085 1705085 170508541 - - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-24 – Подъемник JLG – 3122648Таблица 4-3. E300AJ Описание наклеекЭлемент #ANSI0259008-7CE/Австралия0275064-3Япония0259024-4Ко

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-2513170164517059781703996 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996141702688- -- - - - 1702688 17041

СОДЕРЖАНИЕ3122648 – Подъемник JLG – iРАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР.РАЗДЕЛ - 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-26 – Подъемник JLG – 312264825170150017038111701500 1701500 1701500 1701500 1701500 170150026170152917016421701529 1701529 1

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-2737170381317056701704342 1704343 1704339 1704340 1704344 170434138170215517021551702155 1702155 1

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-28 – Подъемник JLG – 3122648Таблица 4-4. E300AJP Описание наклеекЭлемент #ANSI0259506-7CE/Австралия0275065-3Япония0259514-4К

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-29131701645 17059781703996 1703996 1703996 1703996 1703996 1703996141707013 - -- - - - 1702688 170

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-30 – Подъемник JLG – 3122648251701500 17038111701500 1701500 1701500 1701500 1701500 1701500261701529 17016421701529 1701529

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ3122648 – Подъемник JLG – 4-31371703813 17056701704342 1704343 1704339 1704340 1704344 1704341381702155 17021551702155 1702155

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ4-32 – Подъемник JLG – 3122648ПРИМЕЧАНИЯ:

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ3122648 – Подъемник JLG – 5-1РАЗДЕЛ 5. АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯВ данном разделе объясняются действия, кото

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5-2 – Подъемник JLG – 31226485.3 ДЕЙСТВИЯ В АВАРИЙНОЙ СИТУАЦИИОператор не может управлять машинойЕСЛИ ОПЕРАТОР НА ПЛАТФО

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ3122648 – Подъемник JLG – 5-35.5 СИСТЕМА РУЧНОГО ОПУСКАНИЯСистема ручного опускания верхней и нижней секций стрел

СОДЕРЖАНИЕii – Подъемник JLG – 3122648РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР.4.9 ОСТАНОВ И ПАРКОВКА. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5-4 – Подъемник JLG – 3122648ПРИМЕЧАНИЯ:

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-1РАЗДЕЛ 6. ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХО

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-2 – Подъемник JLG – 3122648Радиус разворота ( внешний) 10 футов (3,05 м)Радиу

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-3ЕмкостиМаксимальное давление в гидравлической сист

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-4 – Подъемник JLG – 3122648Габаритные размеры Гидравлическое маслоПРИМЕЧАНИЕ:

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-5ПРИМЕЧАНИЕ: Помимо рекомендаций компании JLG нес

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-6 – Подъемник JLG – 3122648Веса критической устойчивостиНЕ ЗАМЕНЯЙТЕ КОМПОН

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-7Рисунок 6-1. Руководство по техобслуживанию для оп

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-8 – Подъемник JLG – 31226486.3 РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРАПРИМЕЧАНИЕ: Следующие но

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-92. Поворотный подшипник/червячная передачаПРИМЕЧАН

СОДЕРЖАНИЕ3122648 – Подъемник JLG – iiiРАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ - ПУНКТ, ТЕМА СТР.ПЕРЕЧЕНЬ РИСУНКОВ2-1. Основная номенклатура - E300A. . . . .

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-10 – Подъемник JLG – 31226485. Приводная втулка колесаТочки смазки – заливная

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-116.4 ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРОВЧТОБЫ ИЗ

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-12 – Подъемник JLG – 3122648Ежедневная подзарядка аккумуляторовПРИМЕЧАНИЕ: Чт

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА3122648 – Подъемник JLG – 6-136.5 ШИНЫ И КОЛЕСАИзнос и повреждения шинПериодиче

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ОПЕРАТОРА6-14 – Подъемник JLG – 31226483. Затягивать гайки следует в несколько подходов.

РАЗДЕЛ 7 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА3122648 – Подъемник JLG – 7-1РАЗДЕЛ 7. ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТАСерийный номер машины __________________________

РАЗДЕЛ 7 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА7-2 – Подъемник JLG – 3122648Таблица 7-1. Журнал проверок и ремонтаДата Замечания

ПЕРЕДАЧА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИвладельцу машины:Если в настоящий момент времени Вы являетесь владельцем изделия, описанного в настоящем руководстве, но Н