Jlg 800A_AJ Operator Manual Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Machines spéciales Jlg 800A_AJ Operator Manual. Инструкция по эксплуатации JLG 800A_AJ Operator Manual Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer
  • Page
    / 134
  • Table des matières
  • MARQUE LIVRES
  • Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
Vue de la page 0
Руководство по эксплуатации и
технике безопасности
ANSI
®
Это исходные инструкции. Всегда держите руководство в машине.
Модели стреловых
подъемников
800A
800AJ
Машины с серийным
номером от 0300183034
до настоящего
3123559
March 20, 2014
Russian – Operation & Safety
Vue de la page 0
1 2 3 4 5 6 ... 133 134

Résumé du contenu

Page 1 - Руководство по эксплуатации и

Руководство по эксплуатации итехнике безопасности ANSI®Это исходные инструкции. Всегда держите руководство в машине.Модели стреловых подъемников800A80

Page 2 - 0300180871 и 0300181353

СОДЕРЖАНИЕiv — Подъемник JLG — 3123559РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ2–1. Основные элементы конструкции .

Page 3 - ПРЕДИСЛОВИЕ

РАЗДЕЛ 5 — АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5-2 — Подъемник JLG — 3123559Платформа или стрела застряла наверхуЕсли платформа или стрела застряла в подвесных констру

Page 4

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-1РАЗДЕЛ 6. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИ

Page 5 - По поводу:

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-2 — Подъемник JLG — 3123559ШиныДлина машины (транспортная) 800 A 80

Page 6 - СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙ

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-3 Вместимости Характеристики двигателей Табл. 6–3

Page 7

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-4 — Подъемник JLG — 3123559 Табл. 6–5. Рабочие характеристики двигателя Deu

Page 8

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-5Гидравлическое маслоПРИМЕЧАНИЕ. Гидравлическое м

Page 9

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-6 — Подъемник JLG — 3123559Табл. 6–9. Характеристики Mobil DTE 13MКласс вяз

Page 10 - СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-7Табл. 6–11. UCon Hydrolube HP-5046Тип Синтетичес

Page 11 - СПИСОК ТАБЛИЦ

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-8 — Подъемник JLG — 3123559Веса, критические с точки зрения устойчивостиНЕ

Page 12

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-9-40°F(-40°C)-30F°(-34°C)-20°F(-29°C)-10°F(-23°C)

Page 13 - 1.2 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

СОДЕРЖАНИЕ3123559 — Подъемник JLG — vРАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.СПИСОК ТАБЛИЦ1–1 Минимальное расстояние безопасного приб

Page 14 - Осмотр места работы

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-10 — Подъемник JLG — 3123559(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITIO

Page 15 - Общие требования

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-11-40 F(-40 C)-30 F(-34 C)-20 F(-29 C)-10 F(-23 C

Page 16 - 1-4 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-12 — Подъемник JLG — 3123559(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITIO

Page 17 - 3123559 — Подъемник JLG — 1-5

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-132,37410153368,9,10,111312Рис. 6–5. Схема техобс

Page 18 - 1-6 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-14 — Подъемник JLG — 31235596.3 СХЕМА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ И СМАЗКИПРИМЕЧАНИЕ. Н

Page 19 - Остерегайтесь опрокидывания

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-152. Колесные подшипникиТочки смазки — повторная

Page 20 - 1-8 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-16 — Подъемник JLG — 31235594. Ступица привода вращенияТочки смазки — измер

Page 21 - 3123559 — Подъемник JLG — 1-9

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-176. Питающий фильтр гидросистемыПериодичность —

Page 22

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-18 — Подъемник JLG — 31235598. Замена масла с фильтром — Deutz D2011Точки с

Page 23 - 1.5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-19Рис. 6–6. Масляный щуп двигателя Deutz 2011МАКС

Page 24

СОДЕРЖАНИЕvi — Подъемник JLG — 3123559РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.Эта страница намеренно оставлена пустой.

Page 25

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-20 — Подъемник JLG — 31235599. Замена масла с фильтром — GMТочки смазки — з

Page 26 - ПРИМЕЧАНИЯ:

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-21B. Топливный фильтр — Deutz TD2.9 (в гидравличе

Page 27 - Ответственность оператора

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-22 — Подъемник JLG — 312355912. Воздушный фильтрТочки смазки — заменяемый э

Page 28 - 2-2 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-2313. Топливный фильтр (пропан) — двигатель GMПер

Page 29 - 3123559 — Подъемник JLG — 2-3

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-24 — Подъемник JLG — 3123559• любые проколы диаметром больше 2,5 см; • любы

Page 30 - Осмотр перед началом работы

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-25Установка колесЧрезвычайно важно при установке

Page 31 - 3123559 — Подъемник JLG — 2-5

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-26 — Подъемник JLG — 31235593. Затяжку гаек нужно производить поэтапно. Соб

Page 32 - 2-6 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ3123559 — Подъемник JLG — 6-27УстановкаПЕРЕД УСТАНОВКОЙ НОВОГО УПЛОТНЕНИЯ ОБЯ

Page 33

РАЗДЕЛ 6 – ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ6-28 — Подъемник JLG — 31235596.6 СТРАВЛИВАНИЕ ДАВЛЕНИЯ ИЗ ПРОПАНОВОЙ СИСТЕМЫ

Page 34 - 2-8 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 7 – ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА3123559 — Подъемник JLG — 7-1РАЗДЕЛ 7. ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТАСерийный номер машины ___________________________

Page 35 - 2.3 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПРОВЕРКА

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-1РАЗДЕЛ 1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯВ данном раздел

Page 36

РАЗДЕЛ 7 – ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА7-2 — Подъемник JLG — 3123559Табл. 7–1. Журнал проверок и ремонтаДата Замечания

Page 37 - ПРАВИЛЬНОЕ

ПЕРЕДАЧА СОБСТВЕННОСТИвладельцу машины:Если в настоящий момент времени Вы являетесь владельцем изделия, описанного в настоящем руководстве, но НЕ явля

Page 40

Главное управление корпорацииJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg PA. 17233-9533USA (717) 485-5161 (717) 485-6417Зарубежные отделения JLGJL

Page 41

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-2 — Подъемник JLG — 3123559• Оператор не должен принимать на себя ответственностьза эксплуатацию машины,

Page 42 - (ПРИ НАЛИЧИИ)

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-3Осмотр машины • Не приступайте к работе на машине до проведения всехосмотров и

Page 43

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-4 — Подъемник JLG — 3123559• За исключением чрезвычайных ситуаций, не разрешайтеработникам манипулировать

Page 44 - ПРИМЕЧАНИЯ

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-5• Прежде чем приступить к работе на машине, убедитесь втом, что все дверцы зак

Page 45 - 3.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-6 — Подъемник JLG — 3123559• Держитесь на безопасном расстоянии от линий электропе-редачи, электрооборудо

Page 46 - Пульт управления с земли

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-7• Минимальное расстояние безопасного приближенияможно уменьшить, установив изо

Page 47 - 3123559 — Подъемник JLG — 3-3

ПРИМЕЧАНИЕ. Настоящее руководство также применимо для машинсо следующими серийными номерами: 0300174954,0300180871 и 0300181353.

Page 48 - 3-4 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-8 — Подъемник JLG — 3123559• Никогда не превышайте максимальную рабочую нагрузку,указанную на платформе.

Page 49 - 3123559 — Подъемник JLG — 3-5

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-9НЕ РАБОТАЙТЕ НА МАШИНЕ, ЕСЛИ СКОРОСТЬ ВЕТРА ПРЕВЫШАЕТ 12,5 М/С.Табл. 1–2. Шкал

Page 50 - 3-6 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-10 — Подъемник JLG — 3123559Остерегайтесь раздавливания и столкновения• Все операторы и наземные работник

Page 51 - 3123559 — Подъемник JLG — 3-7

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-111.4 БУКСИРОВКА, ПОДЪЕМ И ПЕРЕВОЗКА• Ни в коем случае не допускайте работников

Page 52 - 3-8 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-12 — Подъемник JLG — 3123559• НЕ пытайтесь отремонтировать или затянуть шланги илифитинги гидравлической

Page 53 - 3123559 — Подъемник JLG — 3-9

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ3123559 — Подъемник JLG — 1-13Опасности, связанные с батареями• Всегда отсоединяйте батареи при техобслужив

Page 54 - Пульт управления с платформы

РАЗДЕЛ 1 — УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1-14 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЯ:

Page 55

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-1РАЗДЕЛ 2. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К

Page 56

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-2 — Подъемник JLG — 31235592.2 ПОДГОТОВКА, ОСМОТР И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕВ приведе

Page 57

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-3Табл. 2–1. Таблица осмотров и проверокТип Периоди

Page 58

ПРЕДИСЛОВИЕ3123559 — Подъемник JLG — aПРЕДИСЛОВИЕЭто руководство — очень важный инструмент! Всегда держите его в машине. Цель данного руководства — д

Page 59

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-4 — Подъемник JLG — 3123559Осмотр перед началом работыОсмотр перед началом р

Page 60

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-52345678910111213141516171819Рис. 2–1. Основные эл

Page 61

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-6 — Подъемник JLG — 3123559Рис. 2–2. Ежедневный обход (лист 1 из 3)

Page 62

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-7Общие требованияНачинайте «обход» с позиции 1, ка

Page 63

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-8 — Подъемник JLG — 312355913. Топливный бак — см. примечание к осмотру.14.

Page 64

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-92.3 ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ПРОВЕРКАВыполните функциональн

Page 65 - РАЗДЕЛ 4. РАБОТА МАШИНЫ

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-10 — Подъемник JLG — 3123559ПРЕКРАТИТЕ РАБОТУ, ЕСЛИ ПЛУНЖЕР ВЫДВИНУТ НЕ ПОЛН

Page 66 - РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-1190°90°Рис. 2–7. Положение стойки стрелы — правил

Page 67 - ГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬ

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-12 — Подъемник JLG — 312355990°90°Рис. 2–8. Положение стойки стрелы — неправ

Page 68

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-13e. Попробуйте опустить основную секцию нижнейстр

Page 69 - Процедура запуска

ПРЕДИСЛОВИЕb — Подъемник JLG — 3123559ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ И НАДПИСИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЭТОТ ЗНАК ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О НАДВИГАЮЩЕЙСЯ ОПАСНОСТИ, КОТО

Page 70 - Процедура останова

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-14 — Подъемник JLG — 31235593. Убедитесь в том, что при нажатии кнопки авари

Page 71 - 4.4 ДВИЖЕНИЕ (ХОД)

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-159. Проверьте выключение двигателя при высоких об

Page 72

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-16 — Подъемник JLG — 312355913. Проверьте, что система блокировки выравниван

Page 73 - Передний и задний ход

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 2-175. Осторожно включите рычаг поворота стрелы и ра

Page 74 - Вращение платформы

РАЗДЕЛ 2 — ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ2-18 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЯ

Page 75 - Поворот стрелы

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-1РАЗДЕЛ 3. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯИЗГОТ

Page 76

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-2 — Подъемник JLG — 3123559ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЫ НЕ РАБОТАЙТЕ НА МАШИНЕ, ЕСЛИ КАКОЙ-ЛИБО ИЗ РЫ

Page 77 - ПОЛОЖЕНИЕ

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-3Рис. 3–1. Пульт управления с земли1. Вращение платформы2. Блокировка выра

Page 78 - Крепление

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-4 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЕ. Когда переключатель «Питание / аварийная оста-новка» находитс

Page 79

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-56. Телескопирование нижней стрелыЭтот переключатель обеспечиваетвыдвижени

Page 80 - (ЕСЛИ ПРЕДУСМОТРЕНО)

ПРЕДИСЛОВИЕ3123559 — Подъемник JLG — cЭТО ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ ВСЕМ БЮЛЛЕТЕНЯМ, СОДЕРЖАЩИМУКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. ЗА ИНФОРМАЦИЕЙ

Page 81

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-6 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЕ. Переключатели управления подъемом главной инижней стрел, вращ

Page 82 - ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ)

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-7Панель индикаторов пульта управления с земли(См. Рис. 3–2., Панель индика

Page 83

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-8 — Подъемник JLG — 31235591. Отсутствие выхода генератора переменного тока2. Низкое давление масла

Page 84

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-96. Индикатор неисправности стрелыЕсли при попытке включить функциюнижней

Page 85

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-10 — Подъемник JLG — 3123559Пульт управления с платформы(См. Рис. 3–3.)ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТЯЖЕЛОЙ ТРАВМЫ Н

Page 86

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-111. Выбор скорости движения/крутящего момента2. Режимы рулевого управлени

Page 87

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-12 — Подъемник JLG — 3123559ИСПОЛЬЗУЙТЕ ФУНКЦИЮ БЛОКИРОВКИ ВЫРАВНИВАНИЯ ПЛАТФОРМЫ ТОЛЬКОПРИ НЕБОЛЬШИ

Page 88

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-138. Блокировка ориентации движенияЕсли стрела повернута над задними шинам

Page 89

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-14 — Подъемник JLG — 312355910. Телескопирование главной стрелыОбеспечивает выдвижение и втягиваниег

Page 90

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-1516. Индикатор системы Soft Touch (приналичии)Показывает, что бампер сист

Page 91

ПРЕДИСЛОВИЕd — Подъемник JLG — 3123559СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙПервое издание — 20 марта 2014 г.

Page 92

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-16 — Подъемник JLG — 3123559Панель индикаторов пульта управления с платформы(См. Рис. 3–4., Панель и

Page 93

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-171. Уклон2. Перегрузка3. Неисправность стрелы4. Грузоподъемность5. Актива

Page 94

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-18 — Подъемник JLG — 31235594. Индикатор грузоподъемностиПоказывает максимальную грузоподъем-ность п

Page 95

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 3-196. Индикатор запальных свечей / ожиданиязапускаПоказывает, что запальные

Page 96

РАЗДЕЛ 3 – ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ИНДИКАТОРЫ МАШИНЫ3-20 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЯ:

Page 97

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-1РАЗДЕЛ 4. РАБОТА МАШИНЫ4.1 ОПИСАНИЕЭта машина представляет собой самоходный гидравлическийподъем

Page 98

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-2 — Подъемник JLG — 3123559Рис. 4–1. Положение минимальной устойчивости против опрокидывания впередСТРЕЛА ПОЛНОСТЬЮ ВЫДВИНУТ

Page 99 - 5.2 УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ АВАРИЯХ

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-3Рис. 4–2. Положения минимальной устойчивости к опрокидыванию назад (лист 1 из 2)МАШИНА ОПРОКИНЕТС

Page 100 - 5-2 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-4 — Подъемник JLG — 3123559Рис. 4–3. Положения минимальной устойчивости к опрокидыванию назад (лист 2 из 2)МАШИНА ОПРОКИНЕТС

Page 101 - Рабочие характеристики

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-54.3 РАБОТА ДВИГАТЕЛЯПРИМЕЧАНИЕ. Первоначальный запуск дви-гателя всегда должен осу-ществляться пр

Page 102 - 6-2 — Подъемник JLG — 3123559

СОДЕРЖАНИЕ3123559 — Подъемник JLG — iРАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.РАЗДЕЛ - 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ Т

Page 103 - 3123559 — Подъемник JLG — 6-3

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-6 — Подъемник JLG — 31235597. Нажимайте переключатель запуска двигателядо тех пор, пока двигатель не запустится.ПРИМЕЧАНИЕ.

Page 104 - 6-4 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-7• Один повторный запуск двигателя — при выключениидвигателя оператору будет разрешено выключить и

Page 105 - Гидравлическое масло

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-8 — Подъемник JLG — 3123559LEVELGRADESIDE SLOPEРис. 4–4. Уклоны и боковые откосыУРОВЕНЬБОКОВОЙ ОТКОСУКЛОН

Page 106 - 6-6 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-9ВЕСТИ МАШИНУ СО СТРЕЛОЙ, ПОДНЯТОЙ ВЫШЕ ГОРИЗОНТАЛИ, МОЖНО ТОЛЬКОПО ГЛАДКОЙ, ТВЕРДОЙ И ГОРИЗОНТАЛЬ

Page 107 - 3123559 — Подъемник JLG — 6-7

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-10 — Подъемник JLG — 31235591. Для установки направ-ления движения машины согласуйте направления черной и белой стрелок на п

Page 108 - 6-8 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-114.7 СТРЕЛАНА ПУЛЬТЕ УПРАВЛЕНИЯ НАХОДИТСЯ ОРАНЖЕВАЯ СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПОЧКАНАКЛОНА, КОТОРАЯ ЗАГОРАЕТС

Page 109 - ХАРАКТЕРИСТИКИ

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-12 — Подъемник JLG — 3123559Подъем и опускание нижней стрелыВ машине предусмотрены два органа управления нижнейстрелой (два

Page 110 - ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-13Подъем и опускание главной стрелыЧтобы поднять или опустить главную стрелу, нажи-майте переключа

Page 111 - AMBIENT TEMPERATURE

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-14 — Подъемник JLG — 31235594.3 ПОДЪЕМ И ПРИВЯЗКАСм. Рис. 4–5. Подъем1. Чтобы узнать общий вес машины, см. паспортнуютабличк

Page 112

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-15Рис. 4–5. Схема подъемаПОДНИМАТЬ ЗДЕСЬ (ТРЕБУЕТСЯ УЗЕЛ КРАНОВОЙ БАЛКИ)ОСЬ ВРАЩЕНИЯЦЕНТР ТЯЖЕСТИР

Page 113

СОДЕРЖАНИЕii — Подъемник JLG — 3123559РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.4.2 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ОГРАНИЧЕНИЯ СТРЕЛЫ. . . .

Page 114

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-16 — Подъемник JLG — 31235594.9 ПРОВЕРКА БЛОКИРОВКИ КАЧАЮЩЕЙСЯ ОСИ (ПРИ НАЛИЧИИ)ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ БЛОКИРОВКИ ДОЛЖНА ВЫПОЛНЯТЬ

Page 115

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-17Рис. 4–6. Буксировочное дышло

Page 116

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-18 — Подъемник JLG — 31235594. Установите селекторный клапан управления/букси-ровки на буксировку; вытяните кнопку клапана в

Page 117

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-19Переход с бензина на сжиженный газ1. Запустите двигатель с пульта управ-ления с земли.2. Откройт

Page 118

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-20 — Подъемник JLG — 31235594. Поднимите нижнюю стрелу навысоту 1,8 м.5. Отпустите красную кнопку повтор-ного выравнивания.6

Page 119

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-21Рис. 4–8. Расположение наклеек — лист 1 из 5

Page 120

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-22 — Подъемник JLG — 3123559 Рис. 4–9. Расположение наклеек — лист 2 из 5

Page 121

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-23Рис. 4–10. Расположение наклеек — лист 3 из 5

Page 122

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-24 — Подъемник JLG — 3123559Рис. 4–11. Расположение наклеек — лист 4 из 5

Page 123 - Повреждение шины

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-25Рис. 4–12. Расположение наклеек — лист 5 из 5

Page 124 - Замена колеса

СОДЕРЖАНИЕ3123559 — Подъемник JLG — iiiРАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ — ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.РАЗДЕЛ - 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, В

Page 125 - Установка колес

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-26 — Подъемник JLG — 3123559Табл. 4–1. Пояснения к расположению наклеек — 800AПоз. № ANSI0274460-BКорейский0274464-BКитайс

Page 126

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-2717- -- -- -- - - - - -- -- -18 1703953 1703945 1703943 1703941 1705903 1703942 - - 170394419- --

Page 127 - Установка

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-28 — Подъемник JLG — 312355934 1001121813 1001122201 1001121822 1001121817 1001121819 1001121815 1705978 100112182035- -- --

Page 128 - 6.7 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-2951- -- -- -- - - - - -- -- -52- -- -- -- - - - - -- -- -53- -- -- -- - - - - -- -- -54- -- -- --

Page 129 - 3123559 — Подъемник JLG — 7-1

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-30 — Подъемник JLG — 3123559Табл. 4–2. Пояснения к расположению наклеек — 800AJПоз. № ANSI0274461-BКорейский0274465-BКитай

Page 130 - 7-2 — Подъемник JLG — 3123559

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-3118 1703953 1703945 1703943 1703941 1705903 1703942 - - 170394419 - - - - - - - - - - - - - - -

Page 131 - ПЕРЕДАЧА СОБСТВЕННОСТИ

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-32 — Подъемник JLG — 312355936 - - - - - - - - - - 1706948 - - - -37 1702265 1703987 1703990 1703989 1706439 1703990 1705977

Page 132

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ3123559 — Подъемник JLG — 4-3354 - - - - - - - - - - - - - - - -55 - - - - - - - - - - - - - - - -56 1705351 1705427 1705430

Page 133

РАЗДЕЛ 4 — РАБОТА МАШИНЫ4-34 — Подъемник JLG — 3123559ПРИМЕЧАНИЯ:

Page 134 - Зарубежные отделения JLG

РАЗДЕЛ 5 — АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ3123559 — Подъемник JLG — 5-1РАЗДЕЛ 5. АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯВ этом разделе разъясняются меры, которые д

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire