Jlg 660SJ Operator Manual Manuel d'utilisateur

АNSI®Руководство по эксплуатациии технике безопасностиОригинальные инструкции - Всегда держите это руководство в машине.Модели стреловых подъемников6

СОДЕРЖАНИЕiv — Подъемник JLG — 3122542РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ2-1. Обозначение машины - 600SJ/660

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-44 — Подъемник JLG — 312254236 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -37 1001121801 1001121803 1705978 1001121918 1001

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-4554 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -55 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -5

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-46 — Подъемник JLG — 3122542

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 5-1РАЗДЕЛ 5. АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯВ этом разделе разъясняются меры, которы

РАЗДЕЛ 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ 5-2 — Подъемник JLG — 31225422. Другой квалифицированный персонал, находящийся на платформе, может использовать пульт у

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-1РАЗДЕЛ 6. ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАН

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-2 — Подъемник JLG — 31225426.2 РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Таблица 6-1. Рабочие

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-3Таблица 6-2. Рабочие характеристики - серийный

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-4 — Подъемник JLG — 3122542Вместимости Характеристики двигателейТаблица 6

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-5 Таблица 6-5. Двигатель Deutz F4M1011F/F4M2011Т

СОДЕРЖАНИЕ3122542 — Подъемник JLG — vРАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.6-5. Спецификации рабочей температуры двигателя Ford,

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-6 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 6-7. Двигатель Caterpillar 3044C / 3.4Т

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-7Размеры Требуемые моменты затяжкиТаблица 6-9. Р

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-8 — Подъемник JLG — 3122542Шины Гидравлическое маслоПРИМЕЧАНИЕ. Гидравличе

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-9Помимо рекомендаций JLG, нежелательно использов

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-10 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 6-15. Характеристики Exxon Univis HVI

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-11Веса, играющие важную роль с точки зрения усто

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-12 — Подъемник JLG — 3122542Расположение серийных номеровПаспортная таблич

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-13Эта страница намеренно оставлена пустой.

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-14 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 6-2. Спецификации рабочей температуры

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-15(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITI

СОДЕРЖАНИЕvi — Подъемник JLG — 3122542РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.6-8 Двигатель GM 3,0 л. . . . . . . . . . . . . . . .

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-16 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 6-4. Спецификации рабочей температуры

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-17(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITI

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-18 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 6-6. Спецификации рабочей температуры

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-19(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITI

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-20 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 6-8. Спецификации рабочей температуры

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-21(HYD. OIL TANK TEMP.)IF EITHER OR BOTH CONDITI

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-22 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 6-10. Схема техобслуживания и смазки,

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-236.3 ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМПРИ

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-24 — Подъемник JLG — 3122542Примечания - дистанционный доступ. Используйте

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-25Смазка – MPGПериодичность – каждые 2 года или

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122542 — Подъемник JLG — 1-1РАЗДЕЛ 1. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯВ данном разде

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-26 — Подъемник JLG — 31225428. Фильтр сливной магистрали гидросистемыПерио

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-2710. Гидравлический бакТочка (точки) смазки – з

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-28 — Подъемник JLG — 312254212. Замена масла с фильтром – Ford LRG423Точка

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-2915. Замена масла с фильтром – DeutzТочка (точк

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-30 — Подъемник JLG — 312254217. Замена масла с фильтром – GMТочка (точки)

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-3120. Топливный фильтр - DeutzТочка (точки) смаз

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-32 — Подъемник JLG — 312254224. Электронный регулятор давления (только для

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-336.4 ШИНЫ И КОЛЕСАНакачивание шинДля обеспечени

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-34 — Подъемник JLG — 3122542Без специального разрешения JLG Industries Inc

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-352. Затягивайте гайки в такой последовательност

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-2 — Подъемник JLG — 3122542• Не приступайте к работе на машине, пока уполномоченные лица не проведут пол

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-36 — Подъемник JLG — 31225424. Колесные гайки нужно заново подтянуть после

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-374. Осторожно включите рычаг поворота стрелы и

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-38 — Подъемник JLG — 31225426.6 СЛИВ СКОПИВШЕГОСЯ МАСЛА ИЗ РЕГУЛЯТОРА ПРОП

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-396. Сняв крепежный хомут с датчика температуры

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-40 — Подъемник JLG — 31225421. Отпирающий электромагнит2. Установочная пла

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 3122542 — Подъемник JLG — 6-41УстановкаПЕРЕД УСТАНОВКОЙ НОВОГО УПЛОТНЕНИЯ ОБ

РАЗДЕЛ 6 - ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ, ВЫПОЛНЯЕМОЕ ОПЕРАТОРОМ 6-42 — Подъемник JLG — 31225426.9 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯПриведенная ниже

РАЗДЕЛ 7 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА 3122542 — Подъемник JLG — 7-1РАЗДЕЛ 7. ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТАСерийный номер машины __________________________

РАЗДЕЛ 7 - ЖУРНАЛ ПРОВЕРОК И РЕМОНТА 7-2 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 7-1. Журнал проверок и ремонтаДата Замечания

ПЕРЕДАЧА ПРАВА СОБСТВЕННОСТИвладельцу машины:Если в настоящий момент времени Вы являетесь владельцем изделия, описанного в настоящем руководстве, но Н

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122542 — Подъемник JLG — 1-3ВНЕСЕНИЕ МОДИФИКАЦИЙ ИЛИ ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ ПЛАТФОРМЫ ДЛЯ РАБОТЫ НА ВЫСО

Зарубежные отделения JLGJLG Industries (Australia)P.O. Box 511911 Bolwarra RoadPort MacquarieN.S.W. 2444Australia +61 2 65 811111 +61 2 65 810122JLG

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-4 — Подъемник JLG — 3122542• Не пытайтесь толкать или тянуть застрявшую или заглохшую машину и не исполь

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122542 — Подъемник JLG — 1-5Остерегайтесь поражения электрическим током • Эта машина не изолирована и не

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-6 — Подъемник JLG — 3122542• Поддерживайте расстояние не менее 3 м от любой части машины, находящихся на

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122542 — Подъемник JLG — 1-7Остерегайтесь опрокидывания• Перед началом движения пользователь должен ознак

Внешним признаком машины, оборудованной ADE (Система управления JLG) является соединение анализатора на нижней стороне блока управления с платформы, п

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-8 — Подъемник JLG — 3122542• Если стрела или платформа находятся в таком положении, при котором одно или

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3122542 — Подъемник JLG — 1-9• Проследите за тем, чтобы операторы другого подвесного и наземного оборудова

РАЗДЕЛ 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 1-10 — Подъемник JLG — 3122542НЕ ПРИСТУПАТЬ К РАБОТЕ НА МАШИНЕ ЕСЛИ СКОРОСТЬ ВЕТРА ПРЕВЫШАЕТ 28 МИЛЬ В ЧА

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-1РАЗДЕЛ 2. ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКАК

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-2 — Подъемник JLG — 31225422.2 ПОДГОТОВКА, ОСМОТРИ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕВ приведе

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-3Таблица 2-1. Таблица осмотров и проверокТип Пери

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-4 — Подъемник JLG — 3122542Осмотр перед началом работыОсмотр перед началом

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-5Функциональная проверкаПроведите функциональную

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-6 — Подъемник JLG — 31225421. Поработайте на машине с помощью пульта управл

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-77. Проверьте ограничитель мощности следующим обр

ПРЕДИСЛОВИЕ3122542 — Подъемник JLG — aПРЕДИСЛОВИЕЭто руководство — очень важный инструмент! Всегда держите его в машине. Цель данного руководства — д

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-8 — Подъемник JLG — 31225428. Проверьте ограничитель грузоподъемности следу

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-9Рисунок 2-1. Обозначение машины - 600SJ/660SJ1.

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-10 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 2-2. Обозначение машины - 600S1. Платф

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-11Рисунок 2-3. Схема ежедневного обхода

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-12 — Подъемник JLG — 3122542Общие требованияНачинайте обход с поз. 1 (см. с

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 2-1312. Колесо и шина. Все ребристые гайки установл

РАЗДЕЛ 2 - ОБЯЗАННОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ОСМОТР МАШИНЫ 2-14 — Подъемник JLG — 312254232. Воздушный фильтр двигателя. Элемент не загр

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-1РАЗДЕЛ 3. СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВА

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-2 — Подъемник JLG — 31225421706914 A91012345678ORРисунок 3-1. Пульт управления с земли1. Вращени

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-32. Блокировка выравнивания платформы.Трехпозиционный переключатель по

ПРЕДИСЛОВИЕb — Подъемник JLG — 3122542ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ И НАДПИСИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИЭТОТ ЗНАК ПРЕДУПРЕЖДАЕТ О НАДВИГАЮЩЕЙСЯ ОПАСНОСТИ, КОТО

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-4 — Подъемник JLG — 3122542ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ НЕС

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-59. Управление вращениемОбеспечивает непрерывное вращение поворотной п

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-6 — Подъемник JLG — 31225421. Зарядка батареи2. Низкое давление масла в двигателе.3. Высокая тем

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-71. Зарядка батареи2. Низкое давление масла в двигателе.3. Высокая тем

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-8 — Подъемник JLG — 31225428. Платформа перегружена (если этот индикатор предусмотрен)Показывает

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-913. Индикатор отключения привода и рулевого управления (если он устан

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-10 — Подъемник JLG — 31225421. Скорость хода2. Выбор рулевого управления3. Блокировка выравниван

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-111. Скорость хода2. Выбор рулевого управления3. Блокировка выравниван

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-12 — Подъемник JLG — 31225422. Выбор рулевого управления. (При наличии такового).При наличии при

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-13Вспомогательный насос обеспечивает подачу масла, достаточную для вып

ПРЕДИСЛОВИЕ3122542 — Подъемник JLG — cЭТО ИЗДЕЛИЕ ДОЛЖНО СООТВЕТСТВОВАТЬ ВСЕМ БЮЛЛЕТЕНЯМ, СОДЕРЖАЩИМ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ. ЗА ИНФОРМАЦИЕЙ

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-14 — Подъемник JLG — 312254212. Вращение платформыЭтот переключатель позволяет оператору поворач

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-15Панель индикаторов пульта управления с платформы(См. Рисунок. 3-7.,

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-16 — Подъемник JLG — 312254287691011154321. Уклон2. Перегрузка3. Грузоподъемность4. Техобслужива

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-171. Уклон2. Перегрузка3. Грузоподъемность4. Техобслуживание кабелей 5

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-18 — Подъемник JLG — 31225423. Индикатор грузоподъемности.Показывает максимальную грузоподъемнос

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3122542 — Подъемник JLG — 3-196. Индикатор свечи подогрева (только дизель)Горящая лампочка показыв

РАЗДЕЛ 3 - СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ И ИНДИКАТОРЫ 3-20 — Подъемник JLG — 312254210. Индикатор упругого бампера (если он установлен)Показывает, что у

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-1РАЗДЕЛ 4. РАБОТА МАШИНЫ4.1 ОПИСАНИЕЭта машина представляет собой самоходный гидравлический подъ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-2 — Подъемник JLG — 3122542УстойчивостьУстойчивость машины определяется по отношению к двум положениям: это устойчивость пр

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-33. Переведите СЕЛЕКТОРНЫЙ переключатель в положение ПЛАТФОРМА.4. На платформе оттяните переключа

ПРЕДИСЛОВИЕd — Подъемник JLG — 3122542СПИСОК ИЗМЕНЕНИЙПервое издание - 1 апреля 2005 г.Пересмотрено - 27 февраля 2006 г.Пересмотренное издание - 3 мая

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-4 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 4-2. Положение минимальной устойчивости против опрокидывания впередГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПОВЕРХ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-54.4 ДВИЖЕНИЕ (ХОД)ВЕСТИ МАШИНУ СО СТРЕЛОЙ, ПОДНЯТОЙ ВЫШЕ ГОРИЗОНТАЛИ, МОЖНО ТОЛЬКО ПО ГЛАДКОЙ, Т

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-6 — Подъемник JLG — 31225424.5 РУЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ На контроллере хода/управления установите тумблер в положение НАПРАВО или

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-7Рисунок 4-3. Уклон и боковой откосГОРИЗОНТАЛЬНАЯ ПОВЕРХНОСТЬНЕ ВЕДИТЕ МАШИНУ ПО СКЛОНАМ КРУЧЕ УК

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-8 — Подъемник JLG — 31225424.7 СТРЕЛАНЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ СТРЕЛУ И НЕ ПОДНИМАЙТЕ ЕЕ ИЗ ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ПОЛОЖЕНИЯ, КОГДА МАШИНА

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-94.8 ОСТАНОВ И ПЕРЕВОД В СТОЯНОЧНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ1. Поставьте машину в защищенное место.2. Полностью

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-10 — Подъемник JLG — 3122542управления и буксировки. При рулевом управлении буксируемой машины кнопка клапана НАЖАТА. в пла

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-11После буксировки машины:1. Включите селекторный клапан управления/буксировки на управление; ВДА

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-12 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 4-5. Точки присоединения дышла. Серийные номера до 75606КЛАПАН ВЫБОРА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕН

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-13КЛАПАН ВЫБОРА РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯРисунок 4-6. Точки присоединения дышла. Серийные номера от 756

СОДЕРЖАНИЕ3122542 — Подъемник JLG — iРАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.SECTION - 1 - УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ1.1 ОБЩИ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-14 — Подъемник JLG — 31225424.12 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ – МАШИНЫ, НЕ ОБОРУДОВАННЫЕ УСОВЕРШЕНСТВОВАННОЙ СИСТЕМОЙ ЭЛЕКТРОНИ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-154.13 ВСПОМОГАТЕЛЬНАЯ МОЩНОСТЬ – МАШИНЫ, ОБОРУДОВАННЫЕ СИСТЕМОЙ ADEПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ВСПОМОГАТЕЛ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-16 — Подъемник JLG — 31225424.14 СИСТЕМА, РАБОТАЮЩАЯ НА ДВУХ ВИДАХ ТОПЛИВА (ТОЛЬКО С БЕНЗИНОВЫМИ ДВИГАТЕЛЯМИ)Система, работ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-172. Убедитесь, что гидравлический инструмент, который вы собираетесь использовать, установлен в

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-18 — Подъемник JLG — 31225425. Установите переключатель гидравлического силового инструмента в положение «ВКЛ». Теперь масл

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-194.16 КРЕПЛЕНИЕ И ПОДЪЕМПри транспортировке машины стрела должна находиться в транспортном полож

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-20 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 4-7. Крепление машиныПРИМЕЧАНИЕ. При транспортировке машины по пересеченной местности и

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-21Рисунок 4-8. Схема подъемаПОДНИМАТЬ ЗДЕСЬОСЬ ВРАЩЕНИЯЦЕНТР ТЯЖЕСТИМОДЕЛЬРасстояние АОт управляе

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-22 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 4-9. Расположение наклеек, лист 1 из 4БАТАРЕЯВНУТРИПОДДОНА ДВИГАТЕЛЯВИД B-BНАКЛЕЙКИ В Е

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-23612228336226352666263864342148476234333AUSAUSРисунок 4-10. Расположение наклеек, лист 2 из 4

СОДЕРЖАНИЕii — Подъемник JLG — 3122542РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.Возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-24 — Подъемник JLG — 3122542Рисунок 4-11. Расположение наклеек, лист 3 из 4ВИД A-A

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-253927,22281741153044451016365122943613942122437242727Рисунок 4-12. Расположение наклеек, лист 4

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-26 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 4-1. Обозначения наклеек для модели 600S - до серийного номера 0300099060Поз. №ANSI0273

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-2718 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-28 — Подъемник JLG — 312254236 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -37 1704096 1704099 1705978 1704103 1704098 17

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-2954 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -55 - - - - - - - - - - - - - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-30 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 4-2. Обозначения наклеек для модели 600S - серийный номер 0300099060 - до настоящего вр

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-3119- - - - - -- -- -- -- -1001117034- - - -20- - - - - -- -- -- -- -1001117035- - - -21- - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-32 — Подъемник JLG — 312254237 1001121800 1001121802 1705978 1001122200 1001121804 1001121807 1001121806 1001121809 1001121

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-3355- - - - - -- -- -- -- - - - - - - -56- - - - - -- -- -- -- - - - - - - -57- - - - - -- -- --

СОДЕРЖАНИЕ3122542 — Подъемник JLG — iiiРАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР. РАЗДЕЛ – ПАРАГРАФ, ТЕМА СТР.SECTION - 5 - АВАРИЙНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ5.1 ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИ

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-34 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 4-3. Обозначения наклеек для модели 600SJПоз. № ANSI0273868-6ЕСАвстралия0273876-4францу

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-3518 - - - - - - - - - - - - - - - -19 - - - - - - - - - - - - - - - -20 - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-36 — Подъемник JLG — 312254236 - - - - - - - - - - - - - - - -37 1701645 1705978 1707055 1707056 1707058 1707057 1707

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-3754 - - - - - - - - - - - - - - - -55 - - - - - - - - - - - - - - - -56 - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-38 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 4-4. Обозначения наклеек для модели 660SJ - до серийного номера 0300099060Поз. № ANSI02

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-3918 - - - - - - - - - - - - - - - - - -19- -- -- -- -1001117034- -- -- -- -20- -- -- -- -10011

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-40 — Подъемник JLG — 312254236 - - - - - - - - - - - - - - - - - -37 1701645 1707055 1705978 1707058 1707060 1707056 1707

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-4154 - - - - - - - - - - - - - - - - - -55 - - - - - - - - - - - - - - - - - -56 - - - - - -

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 4-42 — Подъемник JLG — 3122542Таблица 4-5. Обозначения наклеек для модели 660SJ - серийный номер 0300099060 - до настоящего в

РАЗДЕЛ 4 - РАБОТА МАШИНЫ 3122542 — Подъемник JLG — 4-4318 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -19 - - - - - - - - 10 0111 70 3 4 - - - - -