Jlg LSS Verticals Operator Manual Manuel d'utilisateur

SUPPLÉMENT DES MANUELS D’UTILISATION ET DE SÉCURITÉ, D’ENTRETIEN ET DE MAINTENANCE ET DES PIÈCES ILLUSTRÉESSYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGEJLGÉlévateurs

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-2 – Élévateur JLG – 3122420 2.2 SYSTÈME LSS - CONFIGURATIONET RÉGLAGEAperçu de

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-3• Le réglage des butées fixes de la traverse des pro-f

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-4 – Élévateur JLG – 3122420Réglages AVISAU COURS DES RÉGLAGES SUIVANTS, N

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-5Contrôle de fonctionnement des commandes du système LS

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-6 – Élévateur JLG – 3122420Témoins du système LSS (élévateurs verticaux manœuvrab

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-7Installation des bras de fixation de la plate-forme du

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-8 – Élévateur JLG – 31224202.4 MODULE DE TEMPORISATION DU SYSTÈME LSS - (ÉLÉVATEU

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-92.5 MODULE DE COMMANDE AU SOL (ÉLÉVATEURS VERTICAUX MA

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-10 – Élévateur JLG – 31224202.7 DÉPANNAGELes tableaux suivants fournissent différ

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-11 Tableau 2-5. Dépannage - La machine indique (faux s

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-12 – Élévateur JLG – 3122420 Figure 2-5. Schéma de câblage du système LSS - (

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-131. Câbles de la boîte d’accouplement de la plate-form

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE2-14 – Élévateur JLG – 3122420Page laissée blanche intentionnellement.

3122420 – Élévateur JLG – 3-1SECTION 3. PIÈCESTABLE DES MATIÈRESFigure Description Page3-1 INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE . . . . .

3-2 – Élévateur JLG – 3122420Figure 3-1. SUPPORT DE LA PLATE-FORME ET INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE 3141414040272829223155152615610

3122420 – Élévateur JLG – 3-3.FIGURE 3-1 SUPPORT DE LA PLATE-FORME ET INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGEFIG. ET N° D’ÉLÉM. NUMÉRO DE PIÈCE

3-4 – Élévateur JLG – 312242023 4846859 Load Sensor Weldment 124 4846877 Support, Spring & Switch 125 Load Sensing Harness Assembly Options: 14922

3122420 – Élévateur JLG – 3-54922923 LOAD SENSING HARNESS ASSEMBLY (AM/AMI/MP MODELS)Ref. C301 4360546 Switch, Limit 1302 4460320 Plug, Male - 2 Posit

3-6 – Élévateur JLG – 3122420FIGURE 3-1 SUPPORT DE LA PLATE-FORME ET INSTALLATION DU SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGEFIG. ET N° D’ÉLÉM. NUMÉRO DE PIÈCE

INTRODUCTION3122420 – Élévateur JLG – AINTRODUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS DE L’ENTRETIENA GÉNÉRALITÉSCette section décrit les mesures de sécuri

Corporate OfficeJLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg PA. 17233-9533USA (717) 485-5161 (717) 485-6417JLG Worldwide LocationsJLG Industries (Au

INTRODUCTIONB – Élévateur JLG – 3122420JOURNAL DE RÉVISION1 juillet 2003 - Édition originale du manuel1 mars 2004 - Révisé15 juillet 2006 - Révisé31 m

3122420 – Élévateur JLG – iTABLE DES MATIÈRESTABLE DES MATIÈRESSUJET - SECTION, PARAGRAPHE PAGE N°SECTION - INTRODUCTION - CONSIGNES DE SÉCURITÉ LORS

ii – Élévateur JLG – 3122420TABLE DES MATIÈRESLISTE DES FIGURESFIGURE N° TITRE PAGE N°1-1. Emplacement du panneau des témoins du système L.S.S. -(élév

SECTION 1 - FONCTIONNEMENT3122420 – Élévateur JLG – 1-1SECTION 1. FONCTIONNEMENTNOTE : Ce manuel doit servir de supplément aux manuelsd’utilisation e

SECTION 1 - FONCTIONNEMENT1-2 – Élévateur JLG – 3122420Suppression de la surchargeLe mouvement de la plate-forme peut se poursuivre ensupprimant la ch

SECTION 2 - PROCÉDURES D’ENTRETIEN - SYSTÈME DE DÉTECTION DE CHARGE3122420 – Élévateur JLG – 2-1SECTION 2. PROCÉDURES D’ENTRETIEN -SYSTÈME DE DÉTECTI