Jlg 120-SXJ Operator Manual manuels

Manuels d'utilisation et guides de l'utilisateur pour Machines spéciales Jlg 120-SXJ Operator Manual.
Nous fournissons des manuels en pdf 6 Jlg 120-SXJ Operator Manual à télécharger gratuitement par type de document : Manuel d'utilisateur

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (126 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 5.34 MB |

Allemand

Table des matières

SERVICE UND WARTUNG

1

ABSCHNITT A. EINFÜHRUNG

3

PROTOKOLL DER REVISIONEN

4

INHALTSVERZEICHNIS

5

(Fortsetzung)

6

1.5 DREHMOMENTERFORDERNISSE

11

1.6 SCHMIERUNG

11

Deutz F4L912 Motor

11

Schmierungsspezifikationen

12

1.8 ZYLINDERSPEZIFIKATIONEN

15

1.7 DRUCKEINSTELLUNGEN

15

Hauptventil

15

1.9 ANBRINGUNGSORTE DER

16

SERIENNUMMER

16

DREHMOMENT

17

ABSCHNITT 2. VERFAHREN

19

Dichtungen

20

ABSCHNITT 2 - VERFAHREN

21

Hydrauliköl

21

Wechseln des Hydrauliköls

21

2.5 ABSACKPRÜFUNG

22

Ein-/Ausfahrzylinder

22

Hubzylinder

22

Ausbau des Hubzylinders

26

Einbau des Hubzylinders

26

2.8 ZYLINDERREPARATUR

27

Auseinanderbau

27

Reinigung und Inspektion

28

Zusammenbau

28

2.9 AUSLEGERKETTEN

30

Einstellverfahren

30

Inspektionsverfahren

31

2.10 VERSCHLEISSAUFLAGEN

35

2.11 AUSLEGERWARTUNG

35

Inspektion

39

2.12 NIVELLIERUNG DES

42

NEIGUNGSALARMSCHALTERS

42

Manuelle Einstellung

42

.0015" Feeler Gauge

45

Ersetzen des Lagers

47

AS POSSIBLE.)

48

2.16 SCHWENKDREHMOMENTNABE

49

2.17 SCHWENKBREMSE

52

2.18 ANBRINGUNG DER

55

AUSLEGERMARKIERUNGSBÄNDER

55

AUSLEGERLÄNGEN-/-WINKELSENSOR

56

Radiusschaltungskarten

58

Momentüberschreitungs

63

Überwachungssystem

63

Bedienungshebel

65

SCHWENKEN

67

HEBEN/SENKEN

67

INSPEKTIONSPLAN

70

ABSCHNITT 3. STÖRUNGSSUCHE

75

ABSCHNITT 3 - STÖRUNGSSUCHE

100

JLG Worldwide Locations

126

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 3.29 MB |

Espagnol

Table des matières

OPERADOR Y SEGURIDAD

1

PREFACIO

2

PREFACIO

3

COMUNICARSE CON:

4

REGISTRO DE REVISIONES

5

6

(continuación)

7

1.1 GENERALIDADES

8

1.2 ANTES DE USAR LA MÁQUINA

8

Inspección de la máquina

9

Riesgos de tropiezo y caídas

10

Riesgos de electrocución

10

Riesgo de vuelcos

11

3122228 – Elevador JLG – 1-5

12

1.5 MANTENIMIENTO

13

Generalidades

13

Peligros con la batería

13

WICHTIGIMPORTANTE

14

Torna mesa

15

Extend-A-Reach (si lo tiene)

15

3122228 – Elevador JLG – 2-3

16

2-4 – Elevador JLG – 3122228

17

Plataforma

18

Requisitos de par de ajuste

18

2.4 INSPECCIÓN VISUAL DIARIA

18

2-6 – Elevador JLG – 3122228

19

GENERALIDADES

20

2-8 – Elevador JLG – 3122228

21

2.5 REVISIÓN FUNCIONAL DIARIA

22

ADVERTENCIA

24

2-12 – Elevador JLG – 3122228

25

3122228 – Elevador JLG – 2-13

26

2-14 – Elevador JLG – 3122228

27

Y CONTROLES DE LA MÁQUINA

28

3.3 CONTROLES E INDICADORES

29

Controles de suelo

29

3122228 – Elevador JLG – 3-3

30

3-4 – Elevador JLG – 3122228

31

3122228 – Elevador JLG – 3-5

32

3-6 – Elevador JLG – 3122228

33

3-8 – Elevador JLG – 3122228

35

3-10 – Elevador JLG – 3122228

37

3.4 LETREROS Y ETIQUETAS

38

3-12 – Elevador JLG – 3122228

39

3122228 – Elevador JLG – 3-13

40

3-14 – Elevador JLG – 3122228

41

3122228 – Elevador JLG – 3-15

42

3-16 – Elevador JLG – 3122228

43

3122228 – Elevador JLG – 3-17

44

3-18 – Elevador JLG – 3122228

45

3122228 – Elevador JLG – 3-19

46

3-20 – Elevador JLG – 3122228

47

4.1 DESCRIPCIÓN

48

4-2 – Elevador JLG – 3122228

49

4.6 DIRECCIÓN

54

4.7 ESTACIONAMIENTO Y

54

ALMACENAMIENTO

54

EXTENDER O RETRAER LOS EJES

55

Ejes, extensión y retracción

56

(máquinas con gatos)

56

4-10 – Elevador JLG – 3122228

57

IMPORTANTE

58

MANDO MOTRIZ y de DIRECCIÓN

61

Actualizado 3 de agosto 2000

61

4-16 – Elevador JLG – 3122228

63

SECCIÓN 5. EQUIPO OPCIONAL

64

SECCIÓN 5 - EQUIPO OPCIONAL

65

3122228 – Elevador JLG – 7-1

68

7-2 – Elevador JLG – 3122228

69

JLG Worldwide Locations

72

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (80 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 3.46 MB |

Anglais

Table des matières

Operators and Safety Manual

1

FOREWORD

3

FOREWORD

4

CONTACT :

5

REVISION LOG

6

TABLE OF CONTENTS

7

(Continued)

10

3121809 – JLG Lift – 1-1

11

1.3 OPERATION

12

General

12

Trip and Fall Hazards

13

Electrocution Hazards

13

Tipping Hazards

14

3121809 – JLG Lift – 1-5

15

1.5 MAINTENANCE

16

Maintenance Hazards

16

Battery Hazards

16

2.1 GENERAL

17

2.2 PREPARATION FOR USE

17

Turntable

18

Jib (If Equipped)

18

3121809 – JLG Lift – 2-3

19

2-4 – JLG Lift – 3121809

20

Platform

21

2-6 – JLG Lift – 3121809

22

3121809 – JLG Lift – 2-7

23

2-8 – JLG Lift – 3121809

24

2.5 DAILY FUNCTIONAL CHECK

25

2-10 – JLG Lift – 3121809

26

2.6 TORQUE REQUIREMENTS

27

2.7 BATTERY MAINTENANCE

27

Battery Maintenance

27

2-12 – JLG Lift – 3121809

28

Key to Lubricants:

29

UNPLATED

30

CAP SCREWS

30

IMPORTANT

31

3.3 CONTROLS AND INDICATORS

32

Ground Controls

32

3121809 – JLG Lift – 3-3

33

3-4 – JLG Lift – 3121809

34

3121809 – JLG Lift – 3-5

35

3-6 – JLG Lift – 3121809

36

3-8 – JLG Lift – 3121809

38

3121809 – JLG Lift – 3-9

39

3-10 – JLG Lift – 3121809

40

3.4 PLACARDS AND DECALS

41

3-12 – JLG Lift – 3121809

42

3121809 – JLG Lift – 3-13

43

3-14 – JLG Lift – 3121809

44

3121809 – JLG Lift – 3-15

45

3-16 – JLG Lift – 3121809

46

3121809 – JLG Lift – 3-17

47

3-18 – JLG Lift – 3121809

48

3121809 – JLG Lift – 3-19

49

3-20 – JLG Lift – 3121809

50

SECTION 4. MACHINE OPERATION

51

4-2 – JLG Lift – 3121809

52

SECTION 4 - MACHINE OPERATION

53

4-6 – JLG Lift – 3121809

56

Traveling Forward or Reverse

57

4.6 STEERING

57

4.7 PARKING AND STOWING

57

W/REMOTE CONTROL BOX

60

4-18 – JLG Lift – 3121809

68

3121809 – JLG Lift – 5-1

71

5-2 – JLG Lift – 3121809

72

3121809 – JLG Lift – 6-1

73

6-2 – JLG Lift – 3121809

74

3121809 – JLG Lift – 7-1

75

7-2 – JLG Lift – 3121809

76

TRANSFER OF OWNERSHIP

77

JLG Worldwide Locations

80

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 2.84 MB |

Français

Table des matières

SIÈGE MONDIAL

1

BUREAUX EN EUROPE

1

BUREAUX EN AUSTRALIE

1

AVANT-PROPOS

2

AVANT-PROPOS

3

CONTACTER :

4

JOURNAL DE RÉVISION

5

6

TABLE DES MATIÈRES

7

1.1 GÉNÉRALITÉS

8

1.2 AVANT LA MISE EN SERVICE

8

Inspection du lieu de travail

8

Inspection de la machine

9

1.3 FONCTIONNEMENT

9

Risques d'électrocution

10

Risques de basculement

11

1.4 REMORQUAGE, LEVAGE

12

ET TRANSPORT

12

1.5 ENTRETIEN

13

Généralités

13

Risques liés à la batterie

13

WICHTIGIMPORTANT

14

Plate-forme tournante

15

3122224 – Élévateur JLG – 2-3

16

2-4 – Élévateur JLG – 3122224

17

Couples de serrage

18

2-6 – Élévateur JLG – 3122224

19

GÉNÉRALITÉS

20

2-8 – Élévateur JLG – 3122224

21

QUOTIDIEN

22

AVERTISSEMENT

24

BOULONS ZINGUÉS UNIQUEMENT

27

ET COMMANDE DE LA MACHINE

28

3.3 COMMANDES ET INDICATEURS

29

Commandes au sol

29

3122224 – Élévateur JLG – 3-3

30

3-4 – Élévateur JLG – 3122224

31

Boîte de commandes à distance

32

(120SXJ uniquement)

32

3-6 – Élévateur JLG – 3122224

33

Poste de la nacelle

34

3-8 – Élévateur JLG – 3122224

35

4.1 DESCRIPTION

48

4-2 – Élévateur JLG – 3122224

49

ATTENTION

53

4.6 DIRECTION

54

4.7 STATIONNEMENT ET ARRIMAGE

54

(machines avec vérins)

56

IMPORTANT

58

3122224 – Élévateur JLG – 5-1

64

5-2 – Élévateur JLG – 3122224

65

3122224 – Élévateur JLG – 7-1

68

7-2 – Élévateur JLG – 3122224

69

JLG Worldwide Locations

72

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 2.85 MB |

Allemand

Table des matières

BEDIENER UND SICHERHEIT

1

VORWORT

2

VORWORT

3

HINSICHTLICH:

4

PROTOKOLL DER REVISIONEN

5

6

(Fortsetzung)

7

Maschinenprüfung

9

1.3 BETRIEB

9

Stolper- und Sturzgefahren

10

Gefahr durch Umkippen

11

1.4 ABSCHLEPPEN, ANHEBEN UND

12

TRANSPORTIEREN

12

1.5 WARTUNG

13

Allgemeines

13

Wartungsgefahren

13

Batteriegefahren

13

Vertragshändler

14

Drehwagen

15

Ausleger

15

Extend-A-Reach-Vorrichtung

15

(falls vorhanden)

15

Plattform

18

Drehmomenterfordernisse

18

2.4 TÄGLICHE SICHTKONTROLLE

18

ALLGEMEINES

20

2.5 TÄGLICHE FUNKTIONSPRÜFUNG

22

WICHTIGWICHTIG

23

DREHMOMENT

27

UND BEDIENUNG DER MASCHINE

28

3.3 BEDIENUNGSELEMENTE UND

29

KONTROLLEUCHTEN

29

Boden-Bedienungselemente

29

Plattform-Bedienungsstand

34

3.4 SCHILDER UND AUFKLEBER

38

4.1 BESCHREIBUNG

48

VORSICHT

53

4.6 LENKEN

54

4.7 PARKEN UND ABSTELLEN

54

ANWEISUNGEN ZUM ANHEBEN

58

ANWEISUNGEN ZUM FESTZURREN

58

Aktualisiert 3. August 2000

61

ABSCHNITT 5. WAHLAUSRÜSTUNG

64

ABSCHNITT 5 - WAHLAUSRÜSTUNG

65

Datum Anmerkungen

68

JLG Worldwide Locations

72

Jlg 120-SXJ Operator Manual Manuel d'utilisateur (72 pages)

marque: Jlg | Catégorie: Machines spéciales | Taille: 3.30 MB |

Italien

Table des matières

USO E SICUREZZA

1

INTRODUZIONE

3

INTRODUZIONE

4

RIVOLGERSI A :

5

REGISTRO DELLE REVISIONI

6

7

(segue)

8

Ispezione della macchina

10

1.3 FUNZIONAMENTO

10

Informazioni generali

10

Rischio di cadute

11

Pericoli di elettrocuzione

11

Pericoli di ribaltamento

12

1.4 TRAINO, SOLLEVAMENTO

13

E TRASPORTO

13

1.5 MANUTENZIONE

14

WICHTIGIMPORTANTE

15

Piattaforma

19

AVVERTENZA

21

COPPIA DI SERRAGGIO

28

E COMANDI DELLA MACCHINA

29

3.3 COMANDI E SPIE

30

Comandi a terra

30

Scatola di comando remoto

33

(esclusivamente per 120SXJ)

33

Stazione della piattaforma

35

3.4 CARTELLI E ADESIVI

39

4.1 DESCRIZIONE

49

ATTENZIONE

54

Avanzamento e retromarcia

55

4.6 STERZO

55

4.7 PARCHEGGIO E RIMESSAGGIO

55

IMPORTANTE

59

Aggiornamento 3 agosto 2000

62

Data Commenti

69

JLG Worldwide Locations

72

Plus de produits et de manuels pour Machines spéciales Jlg

Modèles	Type de document
3969electric ANSI Service Manual	Manuel d'utilisateur JLG 3969electric ANSI Service Manual User Manual, 46 pages
2505H Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 2505H Operator Manual Manuel d'utilisation, 148 pages
M400 Parts Manual	Manuel d'utilisateur JLG M400 Parts Manual User Manual, 262 pages
M4069 Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG M4069 Operator Manual Manual del usuario, 88 pages
660SJ Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 660SJ Operator Manual Manual del usuario, 152 pages
2505 Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 2505 Operator Manual Manuale d'uso, 142 pages
3248RS/10RS Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 3248RS/10RS Operator Manual Manual del usuario, 108 pages
660SJ Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 660SJ Operator Manual Benutzerhandbuch, 118 pages
4017PS Platforms Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 4017PS Platforms Operator Manual Benutzerhandbuch, 66 pages
15SP Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 15SP Operator Manual User Manual, 74 pages
660SJ Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 660SJ Operator Manual Manuale d'uso, 152 pages
M600 Parts Manual	Manuel d'utilisateur JLG M600 Parts Manual User Manual, 254 pages
1230ES Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 1230ES Operator Manual Benutzerhandbuch, 110 pages
E45A_AJ Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG E45A_AJ Operator Manual Manual del usuario, 58 pages
LSS Scissors	Manuel d'utilisateur JLG LSS Scissors Manuel d'utilisation, 78 pages
LSS Scissors	Manuel d'utilisateur JLG LSS Scissors Manual del usuario, 78 pages
45ic Parts Manual	Manuel d'utilisateur JLG 45ic Parts Manual User Manual, 160 pages
M600 Operator Manual	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации JLG M600 Operator Manual, 102 pages
26MRT ANSI Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 26MRT ANSI Operator Manual User Manual, 44 pages
2658E3 Operator Manual	Manuel d'utilisateur JLG 2658E3 Operator Manual User Manual, 68 pages

Jlg appareils